Algunos Pensamientos de Artaud

Light and Shadows

El diálogo- cosa escrita y hablada- no pertenece específicamente a la escena, sino al libro, como puede verse en todos los manuales de historia literaria, donde el teatro es una rama subordinada de la historia del lenguaje hablado.
Afirmo que la escena es un lugar físico que exige ser ocupado, y que se le permita hablar su propio lenguaje concreto.
Afirmo que ese lenguaje concreto destinado a los sentidos, independiente de la palabra, debe satisfacer todos los sentidos como hay una poesía del lenguaje, y que ese lenguaje físico y concreto no es verdaderamente teatral sino en cuanto expresa pensamientos que escapan al dominio del lenguaje hablado.

Mientras más sobria y restringida es la expresión más honda y pesada es la respiración, más sustancial y plena de resonancias.
Y a una expresión arrebatada, amplia y exterior, corresponde una respiración en ondas breves y bajas.
Es indiscutible que todo sentimiento, todo movimiento del espíritu, todo salto de la emoción humana tienen su respiración propia

Antonin Artaud